Ohne den Status formellen Rechts zu besitzen, veröffentlichen die verschiedenen Teile der EU-Verwaltung, in erster Linie die EU-Kommission, Dokumente, die als Leitfaden oder gar als verbindliche Interpretation von förmlichen Verordnungen oder Richtlinien dienen.
(A) BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT UND DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT vom 25.10.2006 über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 (s.a. in EU-Verordnungen)
- ENGLISCH
- DÄNISCH
- FRANZÖSISCH
- DEUTSCH
- GRIECHISCH
- UNGARISCH
- ITALIENISCH
- POLNISCH
- PORTUGIESISCH
- SPANISCH
- SCHWEDISCH
(B) EU-KOMMISSION: MEMO/04/85 of 15.04.2004: Questions & Answers on the regulation of GMOs in the European Union
(C) Zusammenfassender Bericht des Ständigen Ausschusses der EU-Kommission Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCoFCAH – deutsch: StALuT) seiner Sitzung vom 16. Juni 2008 (Sektion Genetically Modified Food & Feed and Environmental Risk) – nur auf ENGLISH
In diesem Dokument s. Punkt Nr. 7 mit einer (kurzen, aber rechtlich verbindlichen) Definition der Begriffe „zufällig“ und „technisch nicht zu vermeiden“, welche relevant sind bei der Auslegung der Kriterien für den sog. Kennzeichnungsschwellenwert von 0,9 Prozent in Art. 12(3) und 24(3) der EU-Verordnung (EG) Nr. 1829/2003.